Du hittar villkoren nedan på svenska. 

The booking and cancellation terms and rules

Booking the sauna
Sauna times can be booked between 8.00-14.30 and 15.30-22.00. The sauna can
be booked from half an hour upwards up to max four hours. You will receive a code to the keybox after your payment. The rental period is the time that the customer has booked. The sauna is only heated within our booking times and for this reason the reservation must be made at least 2 hours in advance.

Shower and toilet
The sauna container has no showers or toilets in use during the winter months as the water is shut off to prevent freezing damage. All sauna water is delivered in separate containers (during winter times), and it is forbidden to wash oneself or use detergents during this period. 


Inkoo municipilaty offers winter bathing in Inkoo guest harbour during the winter months. Many winter bathers are used to taking a dip in the sea without the possibility of either a shower or a sauna. We are pleased to be able to offer a warm sauna for winter bathers. Please note that the winter bathing area is managed by Inkoo municipality. The Bastu is not responsible for its maintenance and safety. 

Responsibility

The person renting the sauna should be of legal age and will be named as the responsible person. The person who entered their contact details when booking will be named as the responsible person even in cases were an association or organisation has rented the sauna. The responsible person is responsible for the correctness of the personal and booking details they provide in the electronic rental system.


If you discover defects or damage in the sauna, contact the telephone number +358 40 127 1444  or the  e-mail address

info@vikinn.fi immediately.

Pricing and payment

Our prices vary depending on the date. Exact prices can be found on our website when you make the reservation.

Payment is via online payment, which enables a wide range of payment options.


Cancellation

The customers booking is binding. If the customer makes a cancellation, we are not obligated to return the payment or refrain from invoicing. Due to overwhelming obstacles, we can cancel reservations. In this case, the payment of the rent paid in advance and the price for any additional services is returned in full to the customer. In other cases, we are not obligated to pay compensation.

Safety
In an emergency, immediately report the matter to the emergency number 112. Address and coordinates for the sauna can be found near the front door by the 112 emergency sign. There is a fire extinguisher, fire blanket and first aid kit in the changing room.
 

Cleaning

We charge a cleaning fee if the container sauna is left filthy e.g. if we need to cancel the next booked time for cleaning up after you.


Consumer complaint

Any complaints must be submitted without delay, and no later than the day after the rental of the sauna, via e-mail to the address info@vikinn.fi. The tenant does not receive compensation for damages caused by an unavoidable obstacle.


Regulations

  • No more than 6 persons may stay in the premises.
  • It is forbidden to organize paid events.
  • We recommend to take a shower before entering the sauna (except during winter when the water is cut off).
  • Use water sparingly and do not wash in the sauna or changing room.
  • Own drinks and food are allowed in the changing room, where there is also a refrigerator. Do not drink or eat in the sauna. It is good to remember that alcohol or other intoxicants are not compatible with sauna or winter baths.
  • It is forbidden to use sauna whisk and different types of sauna fragrances, bath salt or essential oils.
  • Hair removal, hair dyeing, nail clipping and other similar activities are prohibited.
  • Always use a towel or some type of seating cloth. There are disposable seating cloths at the entrance to the sauna.
  • It is forbidden to have pets in the premises.
  • Leave the premises in good condition to the next customer. Leave no dirt behind. Remove hair residue from the floor strainer and clean the toilet. Waste should be sorted in the bins intended for it.
  • Smoking indoors is prohibited.
  • The tenant is responsible for locking the premises and returning the key to the key safe at the end of the booked time.
  • We are not responsible for things left behind. There is a lockable locker in the changing room where you can have your valuables especially during winter bathing season.

Villkor

Bokning av bastun

Bastutider kan bokas mellan kl. 8.00 - 14.30 och 15.30 - 22.00. Bastun kan bokas från en halv timme uppåt max fyra timmar. Då bokningen är betald får due ett textmeddelande med koden till nyckelgömman. Hyrestiden är den tid som kunden har bokat. Bastun värms upp endast inom våra bokningstider och av denna anledning måste turen bokas minst 2 timmar i förväg.

Dusch och toalett
Bastucontainern har inga duschar eller toalett i bruk under vintermånaderna eftersom vattnet stängs av för att förhindra frysskador. Under denna tidsperiod levereras bastuvatten i separata behållare och därför är det förbjudet att tvätta sig eller använda tvättmedel. Ingå kommun erbjuder vinterbad i Ingå gästhamn under vintern. Många vinterbadare är vana att doppa sig i havet utan möjlighet till varken dusch eller bastu. Vi är glada över att kunna erbjuda en varm bastu för vinterbadarna. Observera att vinterbadplatsen sköts av Ingå kommun. The Bastu ansvarar inte för dess underhåll och säkerhet.

Ansvar
Den som hyr utrymmet bör vara myndig och benämns som ansvarsperson. Den som angett sina kontaktuppgifter i samband med bokningen fungerar som ansvarsperson även i fall där en förening eller organisation hyrt utrymmet.

Ansvarspersonen ansvarar för att de person- och bokningsuppgifter hen lämnar i det elektroniska hyressystemet är korrekta. Upptäcker du brister eller skador i bastun, kontakta omgående telefonnumret 040 127 1444 eller e-postadressen info@vikinn.fi.

Prissättning och betalning

Våra priser varierar beroende på tidpunkten. Exakta priser finns på vår hemsida i samband med bokning av bastuturen.
Betalning sker via onlinebetalning, vilket möjliggör ett bredare utbud av betalningsalternativ.


Avbokning
Kundens bokning är bindande. Ifall kunden gör en avbokning är vi inte skyldiga att returnera betalningen eller avstå från fakturering. På grund av överväldigande hinder kan vi avboka bokade tider. I detta fall returneras betalningen av den på förhand betalda hyran och priset för eventuella tilläggstjänster i sin helhet till kunden. Vi är i övriga fall inte skyldig att betala ersättning.

Säkerhet
I en nödsituation, anmäl omedelbart ärendet till nödnumret 112. Adress och koordinater för bastun finns nära ytterdörren vid 112-nödskylten. Det finns brandsläckare, brandfilt och förpackning för första hjälpen i omklädningsrummet.

Reklamation
Eventuella klagomål skall lämnas in utan dröjsmål och senast dagen efter hyresavtalet via e-post till adressen info@vikinn.fi. Hyresgästen får inte ersättning för skador som orsakats av ett oundvikligt hinder.

Ordningsregler

  • I utrymmet får vistas högst 6 personer.
  • Det är förbjudet att anordna betalda evenemang i utrymmet.
  • Vi rekommenderar att duscha innan man går in i bastun (förutom vintertid då vattnet är avstängt).
  • Använd vatten sparsamt och tvätta dig inte i bastun eller omklädningsrummet.
  • Egen dryck och kost är tillåten i omklädningsrummet var det även finns ett kylskåp. Drick och ät inte i bastun. Det är bra att komma ihåg att alkohol eller andra rusningsmedel inte passar ihop med bastu- eller vinterbad.
  • Det är förbjudet att använda bastukvast, olika typer av bastudofter, badsalt eller eteriska oljor.
  • Hårborttagning, hårfärgning, nagelklippning och andra liknande aktiviteter är förbjudna.
  • Använd alltid en handduk eller någon annan typ av sittunderlag. Det finns pefletter vid ingången till bastun.
  • Det är förbjudet att ha sällskapsdjur i utrymmet.
  • Lämna utrymmet i gott skick till följande hyresgäst. Lämna inte efter dig smuts. Ta bort hårrester från golvsilen och rengör toaletten. Avfall bör sorteras i sopkärlen som är ämnade för dem.
  • Rökning inomhus är förbjudet.
  • Hyresgästen ansvarar för att lokalen låses vid hyrestidens utgång.
  • Vi ansvarar inte för kvarglömda saker. Det finns ett låsbart skåp i omklädningsrummet dit man kan lämna sina saker medan man vinterbadar.